La comunidad Nashinanda sigue rigiéndose según sus tiempos para organizar su vida política, económica y cultural. Solo por respeto usa el calendario occidental y el horario que ha establecido el gobierno federal.

• Radio Nahndia, 2021, Mazateco y español, Duración: 4:00:00 min

Patricia López originaria de Coyolillo, Veracruz, comparte su orgullo por la cultura Afro y ofrece informacion importante sobre las tradiciones que mantienen su identidad.

• Radio Huayacocotla, 2021, Español, Duración: 1:55:00 min

En los Valles Centrales de Oaxaca, en la comunidad zapoteca de Teotitlán del Valle, se ha formado la Banda Campamento del Valle de Teotilán Oaxaca. Yadira Guevara Sánchez, instructora y flautista principal, nos presenta una pieza musical, composición reciente de Jaime Allende Cuevas, también zapoteco de Villa HIdalgo Yalalag.

• Guillermo Monteforte, 2021, Español, Duración: 00:06:34.00 min

Con flow juchiteco y coplas en binnizá y español, los jóvenes de Totopos Rap y Juchi-Rap realizan su primera grabación colaborativa: Sangre zapoteca. Las rimas se armaron a varias voces sobre una pista que fluye con la cultura binnizá. Ambas bandas comparten la reapropiación rapera para defender su lengua, territorio y comunalidad. La composición de la rola se inspiró en dos reportajes de Radio Totopo a la serie Alternativas Comunitarias en Pandemia.

• La Coperacha, 2021, Binnizá y español, Duración: 03:03:00.00 min

Yuu´nk Suun es un proyecto que surge con la idea de seguir sembrando la creatividad y el fortalecimiento de la actividad artística musical en la comunidad de Sta María Tlahuitoltepec y en la región Mixe. El proyecto musical Yuunk Suun es un espacio para el desahogo de las ideas y pensamientos de las nuevas generaciones de músicos mixes, en donde se toma en cuenta como base la improvisación y al desarrollo y práctica de la versatilidad musical, en este sentido los ritmos y armonías musicales que se abarcan en las composiciones son variados, ejemplos como el Blues, jazz, Rock, Pop, música tradicional de Oaxaca, entre otras.

• Radio Mayaaw, 2021, Duración: 3:19 min

Ismael Olvera, músico del municipio de Xochitlán de Vicente Suárez, Puebla. Forma parte de la agrupación “Los hijos de las montañas”. Nos platica sobre la investigación que realizaron en la Sierra Nororiental de Puebla sobre los diversos géneros musicales y composiciones que hombres y mujeres indígenas y mestizos han realizado. Como resultado grabaron el disco Canto Serrano, conformado por 8 temas de diversos géneros e idiomas.

• Radio Tsinaka, 2022, Español, Duración: 5:26:00 min

Ricardo, Lupita y Marcobit, quienes hacen parte del equipo de la Radio Nahndia, habitan en las montañas de la sierra mazateca, donde la cosmovisión de Nashinandá orienta sus vidas y convierte a la lengua en un canto que permite expresar el respeto y la gratitud cuando encuentras el rostro. Es un ejercicio de interpretación al español nos regalan enseñanzas acerca del saludo y la ética del buen vivir desde los pueblos. Gracias!

• Melquiades Rosas Blanco, 2021, iena y español, Duración: 04:50:00.000 min

Don Boni de la Radio Tosepan Limakxtum nos comparte los saludos que ocupan a lo largo del día de acuerdo a la relación que guardan con el sol, también otros saludos a la hora de visitarse o encontrarse en los caminos.

• Bonifacio Iturbide (Radio Tosepan Limakxtum), 2021, nahuat y español, Duración: 04:31:00.000 min

Radio Ji’tontik desde Abasolo, Ocosingo Chiapas nos comparte la importancia del saludo en la vida de la comunidad y los modos de saludar que hay cuando se trata de un abuelito, abuelita o un niño.

• Genoveva López Velázquez (Radio Ji’tontik) , 2021, tzeltal y español, Duración: 3:08:00 min

Jesús del Colectivo de Radialistas Comunitarios Ve’I Savi nos invita a un viaje que recorre los saludos a lo largo del día en la nación Ñuu Savi o Mixteca. Aunque es un reto muy grande expresar todo esto en español se lanza a la aventura de contarnos y transmitirnos lo grande que es el respeto y el agradecimiento que rodea la vida comunitaria a cada instante.

• Jesús Jarero (Colectivo de Radialistas Comunitarios de Yucuhiti Ve’I Savi), 2021, ñuu’savi y español, Duración: 6:50:00 min

Mamá Susana nos presenta los saludos que usaban sus antepasados en su comunidad, Cochabamba, Bolivia.

• Susana Pacara de Cochabamba, Bolivia, 2021, Quechua – español, Duración: 0:00:17 min

En San Mateo del Mar, en el Istmo de Tehuantepec, Estado de Oaxaca vive el Pueblo Ikoots hablantes de la lengua ombeayiüts. Comparten los saludos que se utilizan en la comunidad para tejer la hermandad y la convivencia sana en la comunidad.

• Herminio Gijón integrante del Equipo de Stereo Jowa , Bolivia, 2021, ombeayiüts y español, Duración: 2:55:00 min

El árbol siempre acompañara a la humanidad pero sobre todo será solidario cuando la persona le aparezca su muerte.

• Radio Nanhdiá, 2021, iena y español, Duración: 1:32:00 min

Desde el territorio ancestral del Pueblo Misak en el sur occidente del Cauca, Colombia se suman a este canto para contar cómo el saludo permite abrir caminos y preguntar alotro ser ¿Cómo va su caminar? La preparación para el saludo comienza desde el lavado de manos y cara que nos armoniza para ir al encuentro con la familia y la comunidad.

Descarga

• Diana Mery Jembuel (Comunicadora Misak) , 2021, Namtrik y español, Duración: 3:11:00 min

El señor Rosendo Sandoval explica los daños que hizo el huracán Grace en la Sierra Norte de Puebla y los años que tomará que vuelvan a crecer.

• Radio Tsinaka, 2021, Nahuat- Español, Duración: 4:00:00 min

El gobernador tradicional del Pueblo Pima Obba de Madera, Chihuahua, Ismael Sandoval, explica la lucha que han emprendido en su municipio por rescatar la lengua pimma obba, Ismael Sandoval. Además expone que el INEGI menciona que existen solo 3 hablantes de dicho idioma cuando en realidad son cientos y están luchando por retomar su lengua. El hecho de que la lengua Pimma Obba se haya dejado de usar tanto tiempo es porque las instituciones de justicia, de salud y de educación han discriminado a las personas indígenas por usar su lengua. Ahora que construyeron un Nido de Lengua PIma Obba, se les quitó de su comunidad a cargo del gobierno estatal.

• Sarai Rivadeneyra, 2021, Español, Duración: 6:00:00 min

Experiencias de pueblos indigenas en la sierra de Texcatepec en las ofrendas del elote y al maiz. Pese a las perdidad por el paso del huracán Grace por la zona en la que muchos campesinos y campesinas perdieron su maiz.

• Radio Huaya, 2021, Español / Otomí, Duración: 6:00 min

El siguiente reportaje, elaborado por radio chilate y La coperacha muestra cómo
las comunidades rurales de Guerrero tuvieron que hacer uso de sus
saberes y conocimientos de la naturaleza como alternativa para la vida y
la salud ante la pandemia. Trabajo que forma parte de la serie Alternativas Comunitarias en Pandemia.

• Radio Chilate y La Coperacha, 2021, Español / me phaa, Duración: 7:00 min

El pueblo tseltal de Chiapas tiene una profunda espiritualidad y vínculo entre la tierra, los alimentos y la salud. A través de ciertos rituales combinan el fruto de la tierra y los sabores de su comida tradicional.

• Radio Muk’ul Lum y La Coperacha, 2021, Español / Tseltal, Duración: 7:00 min

Después del terremoto de 2017, Ojo de Agua Comunicación con Radio Guluchi en Santo Domingo Zanatepec, organizaron un Festival de la Canción, invitando a varios músicos locales a componer y compartir canciones en torno al temblor. Los resultados hablan de dignidad, coraje, dolor, resiliencia. Aquí hay tres ejemplos.

• Guillermo Monteforte, 2021, Zapoteco y español, Duración: 3:38:00 min

Producción de Sewa Tóteme, escuela autónoma para la formación artística del pueblo yaqui, en Vicam, Sonora.

• Maestro Cocó Ramírez, 2022, Castellano y yaqui, Duración: 0:02:40 min

creencias y saberes del pueblo cuando un niño se enferma por el mal aire.

• Radio Tsinaka, 2022, Español y Totonaco, Duración: 0:04:04 min

“Cuando salió el sol” es un cuento tradicional de San Miguel Tzinacapan que relata el nacimiento del sol. Este hecho cambió la vida de los animales que vivían en la tierra desde mucho antes. Un ángel les avisó que tendrían que hacer sus diferentes trajes y bañarse para que pudieran ser reconocidos y reconocer a las y los demás ahora que habría luz. Por dicha razón el armadillo tejió un huipil, la iguana Kouixi buscó muchos colores para pintarse y el caracol construyó una casita. El sol los bendijo y pidió que los clarines y las primaveras anunciaran todos los días la hora a la que él saldría.

• Radio Tsinaka, 2022, Nahuatl , Duración: 07:29:00.000 min

“Cuando salió el sol” es un cuento tradicional de San Miguel Tzinacapan que relata el nacimiento del sol. Este hecho cambió la vida de los animales que vivían en la tierra desde mucho antes. Un ángel les avisó que tendrían que hacer sus diferentes trajes y bañarse para que pudieran ser reconocidos y reconocer a las y los demás ahora que habría luz. Por dicha razón el armadillo tejió un huipil, la iguana Kouixi buscó muchos colores para pintarse y el caracol construyó una casita. El sol los bendijo y pidió que los clarines y las primaveras anunciaran todos los días la hora a la que él saldría.

• Radio Tsinaka, 2022, Nahuatl , Duración: 07:29:00.000 min

En entrevista Lukas Avendaño nos define desde su punto de vistas qué es ser una persona gay, trans o muxe. Y cómo cobra existencia ser muxe solo dentro de un ecosistema cultural que le da cobijo y soporte, donde se mezcla la masculinidad y la femineidad y entre ellos los sistemas de cargos.

• SURCO A. C. , 2021, Español, Duración: 00:06:05.00  min

Adolfo de la Torre, en entrevista, hace referencia al apoyo mutuo de una familia donde uno de sus integrantes es gay, además de expresar su perseverancia por defender la identidad sexual como miembro de la comunidad LGBT wixarika y trabajar en la construcción de la comprensión de la diversidad sexual y étnica desde su colectivo llamado Ta Niuki.

• Boca de Polen, 2021, Español, Duración: 00:04:00.00  min

Guillermo Monteforte entrevista al poeta transexual Daniel Nizcub Vasquez Cerero, Comunicólogo, activista de la comunidad LGBTTTI y poeta Oaxaqueño, donde nos habla sobre su proceso de transexualidad y de su desarrollo artístico en la poesía.

• Ojo de Agua Comunicación, 2021, Español, Duración: 0:06:05 min

El audio narra la experiencia de vida de Pedro o también conocida como Mélani, quien desde su ser Muxe, ha encontrado en el borado de textiles una forma de seguir construyendo identidad. Habla de cómo inició en la vida de los bordados y cómo ahora es también su forma de sustento.

• Boca de Polen / MadejándoLA, 2021, Español, Duración: 4:43 min

Este reportaje de Radio Totopo nos muestra cómo la partería fue dezplazada por el gobierno a través del “Seguro Popular” pero durante la pandemia se ha retomado en las comunidades indígenas.

• Radio Totopo – La Coperacha, 2021, Español, Duración: 7:00:00 min

Las plantas que se utilizan para después de un parto vaginal con omikilit. Y después de una cesarea se baña una con omikilit pero además con huichin y epazote pues ayudan a evitar que la herida se infecte.

• Radio Tsinaka, 2021, Nahuat, Duración: 2:30:00 min

Este capítulo de la serie “El saber de mi pueblo” nos comparte la creencia de que cualquier alimento que una embarazada ve, debe compartirse con ella como una forma de alimentar a su bebé y para evitar un aborto.

• Radio Tsinaka, 2021, Nahuat y Español, Duración: 3:40:00 min

Este reportaje de Radio Totopo nos muestra cómo la partería fue dezplazada por el gobierno a través del “Seguro Popular” pero durante la pandemia se ha retomado en las comunidades indígenas.

• Radio Totopo – La Coperacha, 2021, Español, Duración: 7:00:00 min

Promover la salud tiene que ver con el alrededor del espacio donde se habita, desde la alimentación, el vestido hasta la reproducción ancestral de vida y el vivir bien cuidando el cuerpo y nuestra mente.

• Ojo de Agua Comunicación, 2020, Duración: 0:05:45 min

La economía de las comunidades indígenas y campesinas se ha visto afectada por la cuarentena y la parálisis de actividades devenidas por la pandemia del coronavirus. Ello a generado muchas formas de violencia, ante ello la organización basada en el apoyo mutuo surge como una respuesta alternativa ante esta crisis.

• Espacio de Encuentro, 2020, Español, Duración: 0:01:45 min

En entrevista a Yadira Guevara Sánchez y a Alejandro Pérez, músicos e integrantes de una banda de música del Campamento del Centro Cultural de Teotilán del Valle, Oaxaca, donde expresan como la música es la suma de energías positivas y se da cuenta de lo sanadora que puede ser para la mente y el cuerpo.

• Ojo de Agua Comunicación, 2020, Español, Duración: 0:05:45 min

Cómo se comparten los conocimientos ancestrales de la medicina tradicional y su uso para fortalecer la salud como pueblos originarios, que va desde la manera de convivencia, la ayuda mutua y otras formas que parten desde la propia identidad indígena.

• Radio Tosepan Limakxtum, 2020, Español, Duración: 0:05:45 min

En entrevista al señor Juan Díaz, habitante de la comunidad de Agua Caliente del municipio de Poncitlán en estado de Jalisco, responsabiliza que a causa de la contaminación que se sufre, sobre todo del agua que proviene del Lago de Chapala, ha originado problemas renales en la población cercana.

• Boca de Polen, 2020, Español, Duración: 0:01:15 min

La iniciativa Tayolchikawalis, o los consejos del corazón, parten de la necesidad de informar sobre las consecuencias de la pandemia por le covid-19 ante la confusión y el desconcierto se hace necesario comunicar que no es tiempo de pánico, ni de distanciamiento social, sosteniendo para ello la solidaridad mutua.

• Radio Tosepan Limakxtum, 2020, Español, Duración: 0:01:45 min